Wir haben so viel

published in Die Zeit in 26-01-2012

“Plo?tzlich ist der Tscheche Toma?s? Sedla?c?ek ein internationaler Star-O?konom: Weil er die Wirtschaft wieder als uralte Geschichte der Menschheit versteht .”

File

ie grob gestrickte graublaue Wollmu?tze ist bei dem eisigen Regen am Hamburger Hafen das einzig Vernu?nftige, wenn man so schwer erka?ltet ist wie an diesem Wintertag Toma?s? Sedla?c?ek. Sie ist nur etwas klein fu?r den Kopf mit der widerborstigen Frisur. Der ba?rtige Mann raucht mit dieser Erka?ltung noch auf dem Weg durch den Regen seine Zigarette, ins Gespra?ch u?ber den Kapitalismus vertieft. Es hat etwas wundersam Ungeru?hrtes, wie er redend und rau- chend und nach Taschentu?chern suchend durch die Pfu?tzen schreitet – bis er im tadellosen Anzug im Aufnahmestudio sitzt fu?r ein Live-Interview in der Sendung Kulturzeit. Die Maskenbildnerin hat den Schnupfen voru?bergehend versteckt, wa?hrend Sedla?c?ek die letzten zwei, drei Minuten vor der Aufnahme im angeregten Gespra?ch mit dem U?bersetzer verbringt, Thema: ob irgendein Journalist das 4000 Jahre alte Epos Gilgamesch kennt, der U?bersetzer jedenfalls kennt es. Die Herren unterhalten sich mit britischer Heiterkeit. Noch eine Minute....